El secreto profesional no se sube a la nube

El problema con el dictado en la nube

Cuando dictas con una herramienta en la nube, tu voz se envía a servidores de terceros —a menudo fuera de la UE— para transcribirse. Si lo que dictas contiene datos de clientes, estrategia procesal o hechos amparados por el secreto profesional, acabas de introducir a un encargado de tratamiento más (y a su cadena de subencargados) en información que tu deber de confidencialidad protege. En el mejor de los casos, es papeleo de cumplimiento; en el peor, un riesgo que no necesitabas asumir.

Local Whisper elimina el problema en origen: el audio se transcribe en tu propio ordenador con modelos de reconocimiento de voz que se ejecutan en local. No hay servidor al que enviar nada. La prueba más gráfica: activa el modo avión y sigue dictando.

Pensado para el trabajo de un despacho

• Dicta en cualquier aplicación. Word, tu gestor de expedientes, LexNET, el correo: pulsas el atajo, hablas, y el texto se pega donde tengas el cursor.
• Diccionario personalizado. Enséñale una vez "otrosí digo", los nombres de las partes o las siglas de tu juzgado, y los escribirá siempre bien.
• Puntuación automática. A diferencia del dictado del sistema, no hace falta ir diciendo "coma" y "punto": puntúa solo, con naturalidad.
• Historial bajo tu control. Se guarda únicamente en tu equipo y puedes desactivarlo por completo.
• Sin cuota mensual. Pago único desde 29 €; la licencia de 49 € cubre hasta 3 equipos — despacho, portátil y casa.

Cuánto tiempo recupera un abogado que dicta

Hablamos a 120–150 palabras por minuto; tecleamos, de media, a 40. Un escrito de 1.000 palabras son ~25 minutos tecleando y ~8 dictando. Si redactas una hora al día, el dictado te devuelve varias horas a la semana — y Local Whisper lleva la cuenta en su pantalla de estadísticas, por si quieres verlo en números.

Preguntas frecuentes

¿Puedo dictar información de clientes con seguridad?

La transcripción ocurre íntegramente en tu ordenador: ni el audio ni el texto se envían a ningún servidor, nuestro ni de terceros. Eso elimina de raíz el escenario que preocupa con las herramientas en la nube — datos de clientes viajando a servidores fuera de tu control. Como con cualquier software, la valoración de cumplimiento final corresponde a tu despacho, pero el análisis es mucho más sencillo cuando no hay ningún tratamiento externo que evaluar.

¿Necesita conexión a internet?

Solo para descargar el modelo de voz la primera vez y validar tu licencia una vez a la semana. El dictado en sí funciona completamente sin conexión — puedes comprobarlo activando el modo avión.

¿Reconoce terminología jurídica?

Los modelos Whisper que usa Local Whisper manejan bien el lenguaje jurídico general. Para lo específico —nombres de las partes, latinismos, siglas de juzgados— está el diccionario personalizado: le enseñas una vez cómo se escribe y lo aplicará en todos tus dictados.

¿Puedo desactivar el historial de dictados?

Sí. Por defecto el historial se guarda solo en tu equipo (nunca en la nube), y si prefieres no conservar ningún registro, puedes desactivar el guardado desde Ajustes → Privacidad.

¿Emitís factura?

Sí, la emite automáticamente nuestra plataforma de pago (Lemon Squeezy) tras la compra, con los datos fiscales de tu despacho si los introduces en el checkout.